1.“高温天气”的文言文问候语是什么?
2.高手翻译几个汉译英句子!不要中式英语!谢了!
3.翻译, 亲们,我英语很菜的!麻烦帮我翻译一下一面的啊!
4.翻译英文
5.用英语翻译一句话
6.英语evenly distributed heat怎么翻译?
7.英语翻译
8.英语高手来帮忙翻译
“高温天气”的文言文问候语是什么?
1、可不堪暑热浪,外务省事,以防中暑,不急之事,过一程子于忙乎亦道缓亦 。
1、第一个翻译:
“酷暑热浪令人难耐,尽量减少户外活动,防止中暑,没有什么着急的事情,过一程子在忙乎也可以的事情缓一缓吧。”
2《太平御览》卷四引《风俗通》:“吴牛望见月则喘,使(彼)之苦于日,见月怖喘矣.”吴牛:指产于江淮间的水牛.意思是,吴地炎热的时候较长,水牛怕热,见月亮以为是太阳,就害怕得不断喘气。
3《楚辞·招魂》:“十日代出,流金铄石些。”铄、流:熔化。形容天气酷热,好象金石都要熔化。
南朝梁简文帝萧纲《苦热行》:“滂沱汗似铄,微靡风如汤。”意思是,汗如雨下,坐立难安。好不容易吹来一小阵风吧,这风却像热汤一般,凉意就甭说了,就差把人吹得外焦里嫩。
高手翻译几个汉译英句子!不要中式英语!谢了!
Forecast for continued hot weather in the South will be. (关键:“持续高温”) (Key: "The temperature")
我想我现在过的是一种不健康的生活方式。 I think I'm making an unhealthy lifestyle.
我再高兴不过了。 Me hy enough.
学校规定借阅证不能借给他人使用,否则会扣押一个星期。 The school provides evidence can not borrow to lend to others, otherwise detained for a week.
你没有收到我的信? You did not receive my letter? 难怪你没有给我回信。 No wonder you he not answered my letter. (关键:“难怪”这个句式怎么翻译?) (Key: "No wonder" how translation of this sentence?)
我已经颓废了10来天了。 I he 10 years decadent days.
在我手机停机的这些天里,我过得挺好的。 Down in my phone these days and I had quite good. (关键:“手机停机”怎么翻译?) (Key: "Mobile parking" how to translate?)
翻译, 亲们,我英语很菜的!麻烦帮我翻译一下一面的啊!
This summer we went to Singapore. That is an area of small country, surrounded by sea on three sides. Singapore city, is the world's most beautiful cities. The weather hotter, a perennial high-temperature raining, we also went to the merlion park, with the merlion like Singapore and famous. Every year many visitors from around the world visit the merlion park, with world famous the merlion took a photo. 。。。。
翻译英文
The study, the city is on high-temperature season allowance enterprises notify the relevant standards are as follows:
First, venture arrangement of workers in high-temperature weather (daily maximum temperature reached above 35 ℃) open-air work and will not take effective measures to reduce workplace temperature of 33 ℃ below (not including the 33 ℃), workers should be paid to high-temperature season allowances, The standard daily allowance of not less than 10 yuan.
Fourth, all enterprises, especially those in high temperatures and outdoor operations of the industry, we should formulate a reasonable rest system, when the temperature reached 35 ℃ and above, can be adjusted according to actual conditions, shorter working hours. When the temperature reached 38 ℃ and above, in addition to involving Guojiminsheng, urban security and the people running the basic living, and other important sectors, the working environment can not meet the extreme high-temperature operating conditions of enterprises, visual reality to suspend the work and ensure that measures such as rest.
用英语翻译一句话
(1)"The continuous soaring temperatures in India has increased the death toll to 80."
(2)"The continuous soaring temperatures in India has caused 80 deaths thus far."
(3)"The continuing hot spell across India has claimed 80 lives."
持续=continuous
高温=soaring temperatures
死亡人数=death toll
炎热的天气 = hot spell
英语evenly distributed heat怎么翻译?
英语evenly distributed heat翻译成中文是:“均匀分布的热量”。
重点词汇:distributed,distribute的过去分词和过去式
一、单词音标
distribute单词发音:英?[d?str?bju?t]?美?[d?str?bjut]。
二、单词释义
v.?分配;散发;分布
三、词形变化
动词过去式:?distributed
动词过去分词:?distributed
动词现在分词:?distributing
动词第三人称单数:?distributes
四、短语搭配
distribute es?分发红利
distribute cargoes?分配货物
distribute grain?分粮食
distribute leaflets?散发传单
五、词义辨析
spread,circulate,distribute,propagate这些动词均含“传播,散播”之意。
spread普通用词,使用广泛。指传播疾病、思想、文化、习惯或谣言等。
circulate既指某物在一物体内循环流动,又可指在一定范围内传播物品、刊物或思想、语言等。
distribute指把一定数量的东西分成若干等份进行分发。
propagate指宣传,尤其指官方为达到一定政治目的而进行的传播活动。
六、双语例句
Leaf?veins?distribute?food?and?water?throughout?the?leaf.?
叶脉把养料和水分分配给整张叶子。
All?the?staff?members?charged?that?the?earned?incomes?were?not?distributed?upon?the?principle?of?equality.?
所有的员工控诉工资分配不公平。
The?money?was?distributed?among?schools?in?the?area.?
这笔款项是在本地区的学校中分配的。
Pressure?must?be?uniformly?distributed?over?the?whole?surface.?
压力必须均匀分布于整个表面。
Make?sure?that?your?weight?is?evenly?distributed.?
注意让你的重量分布均匀。
英语翻译
This is our last time to delay, we also understand the control of production, grasp the importance of delivery! But the flood has caused a great impact on us, fabric and cotton soaked wet, we keep the fabric and cotton, which can be followed immediately by the high temperature weather, the factory workers' production has been not to go, so we are 079 and 019 delivery can not normally be delivered, the delivery period of 079 can not be extended to 8/17019 and 483 delivery period, as 8/22,
英语高手来帮忙翻译
In hot summer, sustaining high temperature makes drivers feel annoying and reduces their consciousness of caution.
In the rainy day,the wet ground also makes the traffic accident hen to the drivers who are a bit careless.
In the snowy winter, driving also increas the traffic accident.
Therefore, I think the weather as a main reason for leading traffic accidents.
大量数据也显示恶劣的气候对交通具有非常大的影响,而气候是一种不可抗拒因素。因此我认为驾驶时后开慢些,让行人先行是减少交通事故的一种可行的方法。
Plenty of statistics also show that bad weather has a great influence on the traffic.However, the climate can not be resisted.Therefore, I think it is good for drivers to drive slowly and let passerby go first and this way can reduce the traffic accident.